Prevod od "da stvarno" do Slovenački


Kako koristiti "da stvarno" u rečenicama:

Ne bi te opet uvlaèio u ovo da stvarno ne mislim tako.
Ne bi te spet vlekel v to, če tega ne bi mislil.
Pa, mislim da sam dosta ljubazna i da stvarno mogu da pomognem... i uèinim da se ljudi oseæaju prijatno u avionu i...
Prijazna sem, znam pomagati in poskrbeti, da je potnikom prijetno.
Znam da ti je ovo prvi put da stvarno živiš sam otkad je mama umrla.
Vem, da je to prvič, da si čisto sam odkar je umrla mama.
Ne mogu da verujem da stvarno ideš.
Ne morem verjeti da res odhajaš. Poslušam le tvoj nasvet.
Mislim da stvarno želiš jesti krafne.
Mislim, da si res želiš pojesti nekaj krofov.
Kada nauèiš ovu lekciju naæi æeš se na korak bliže da stvarno spasiš Erica Matthewsa.
Ko boš prestal ta test, boš še bližje temu, da bi resnično rešil Erica Matthewsa.
Jesi li ti toliko licemjerna da stvarno vjeruješ u to?
Si res tako hinavska, da to pravzaprav verjameš?
Da, stvarno smo mu uništili život.
Ja, res smo mu uničili življenje.
Nauèiæu te kako da stvarno letiš.
Naučil te bom, kako se zares leti.
Ne mogu da verujem da stvarno odlazi...
Ne morem verjeti, da je res odšel...
Da, stvarno smo sretni zbog njih.
Srčank je. Ja, vesela sva za njiju.
Kolumbo je dokazao da stvarno ima više toga izvana, isto se odnosi na ono što znamo o našem pokojnom bratu Normanu.
Kolumb je dokazal, da je zunaj res več tega, in prav tako se nanaša na tisto kar poznamo o našem pokojnem bratu Normanu.
Toliko dugo to radiš, da stvarno misliš da ima smisla doæi ovde usred noæi i pitati me zašto me ne poseduješ kao i sve ostale.
To počnete že tako dolgo, da mislite, da je smiselno, da me sredi noči sprašujete, ali si me lahko lastite kot vse druge!
U svojoj karijeri sam sreo malo ljudi za koje smatram da stvarno mogu da budu izuzetni u ovome.
Jaz sem spoznal zelo malo ljudi v svoji karieri, ki po mojem mnenju, so lahko res, res izjemni v tem.
To je kao kad su shvatili da æe biti preskupo da stvarno prave kiborge i robote.
Ko so spoznali, da je predrago izdelovati kiborge in robote...
Da stvarno radite sa žicama, ruke vam ne bi tako izgledale.
Če bi res delal kot električar, ne bi imel takih rok.
I nisam siguran da stvarno razumiješ ovu trgovinu.
Mislim, da ne razumeš tega posla.
I mislio sam da nešto mora da ne valja... da stvarno ne valja, jer Vama se sviða ovde, zar ne?
Sklepal sem, da mora biti nekaj narobe. Zelo narobe. Tukaj vam je všeč, ne?
Ne možete od nekog tražiti da bude kreativan 15 minuta i da stvarno razmišlja o problemu.
Ne morete zahtevati, da so ljudje ustvarjalni v 15 minutah in se resnično poglobijo v problem.
I kad ti konačno pruže tvoje slomljeno srce kada uguraju rat i mržnju ispod tvojih vrata i ponude ti propagandni materijal na mestu gde se ukrštaju cinizam i poraz, reci im da stvarno moraju da upoznaju tvoju majku.
In ko ti bodo podali srčno bolečino, ko ti potisnejo vojno in sovraštvo pod vrata in ti podajo letake na cesti o cinizmu in porazu, jim ti povej, da bi res morali spoznati tvojo mamo.
Tako da stvarno možete da čujete šta se dešava u mojoj glavi dok ovo računam.
Tako, da boste slišali, kaj se dejansko dogaja v moji glavi, ko računam s takimi številkami.
Znate, vreme je za korporativnu odgovornost, da stvarno pogledaju čime hrane ili šta obezbeđuju za svoje osoblje.
Veste, zdaj je čas, da koorporacije prevzamejo odgovornost, da raziščejo s čim hranijo in kaj ponujajo svojim zaposlenim.
I naučio sam da stvarno možete pregovarati sa ljudima.
In naučil sem se pogajati z ljudmi.
Zamislite da stvarno uzmete svo dečije smeće iz kuće u ovom momentu i sve igračke koje su prerasli pre dve godine, i kažete im, "Zašto ne počnemo da prodajemo nešto od ovoga u oglasima?"
Predstavljajte si, da vzamete vso otroško šaro, ki jih imate po hiši, vse igrače, ki so jih prerasli pred leti in rečete: "Zakaj jih ne bi prodali na Bolhi?"
A to znači da imamo ogroman broj otkrivenih insajdera visokog kalibra, ali nemamo dovoljno ljudi da stvarno obradimo i pregledamo ove informacije.
In to pomeni, da dobivamo gromozanske količine razkritij od žvižgačev zelo velikega kalibra, vendar nimamo dovolj ljudi, da bi sploh obdelali in preverili te informacije.
0.60558080673218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?